両者とも交換回数やポイントとは関係なく、あくまでPeXやGポイントに交換した人数で山分けされるとのことなので、交換の最小単位マクロミル500ポイントずつ、PeXポイント、Gポイントに交換するのが効率的と思われます。
マクロミルの未交換ポイントが721ポイントありましたので、とりあえず500ポイント(=500円相当)をPeXポイントに交換してみました。
マクロミルからPeXポイントへは手数料無料で交換可能です。
PeXポイントへの交換は即時に行われ、PeXのポイント通帳にもすぐ反映されました。
あと300ポイントほどためてGポイントにも交換し、ダブルで山分けポイントを獲得するつもりです。
↓こちらからマクロミル登録し、アンケート回答すると30ポイントもらえます。